1
00:00:01,459 --> 00:00:03,044
لقد دمر القمر
2
00:00:03,128 --> 00:00:04,295
وأعلن ذلك
3
00:00:04,462 --> 00:00:07,298
سوف يدمر الأرض بحلول شهر مارس القادم.
4
00:00:07,632 --> 00:00:08,550
إنه كورو سينسي.
5
00:00:09,175 --> 00:00:11,761
المكافأة على رأسه هي
6
00:00:12,053 --> 00:00:13,221
عشرة مليارات ين
7
00:00:13,763 --> 00:00:15,932
<ط> ونحن غير الأسوياء في
مدرسة كونوغيغاوكا المتوسطة
8
00:00:16,224 --> 00:00:17,600
يقومون باغتياله.
9
00:00:18,309 --> 00:00:19,811
كثيرًا ما يقول الناس ذلك
10
00:00:19,894 --> 00:00:21,938
يرمز "E" في 3-E إلى "النهاية".
11
00:00:23,106 --> 00:00:26,317
لقد وجدنا بعض نقاط ضعفه
بحلول فصل الصيف،
12
00:00:26,943 --> 00:00:29,029
لكننا لم نتمكن من قتله.
13
00:00:30,238 --> 00:00:32,323
الفئة 3-E هي فئة الاغتيال.
14
00:00:33,074 --> 00:00:34,367
يبدأ الفصل الدراسي الثاني
15
00:00:34,451 --> 00:00:36,661
مع قرع جرس المدرسة.
16
00:02:10,171 --> 00:02:11,756
الفترة الأولى
17
00:02:11,840 --> 00:02:14,092
وقت المهرجان الصيفي
بقلم هيروتو مايهارا
18
00:02:16,427 --> 00:02:18,471
نحن في معسكر تدريب صيفي
19
00:02:18,721 --> 00:02:20,223
وهذا هو يومنا الأخير.
20
00:02:21,141 --> 00:02:24,978
كنا نستمتع بما تبقى من وقتنا
في الجزيرة.
21
00:02:25,562 --> 00:02:26,980
اختبار الشجاعة؟
22
00:02:27,313 --> 00:02:28,398
الآن؟
23
00:02:28,648 --> 00:02:32,110
ما هو أفضل نشاط ل
ليلة منتصف الصيف؟
24
00:02:32,652 --> 00:02:35,071
أنت فقط تبحث عن عذر للعب.
25
00:02:35,488 --> 00:02:36,823
حسنا، على عكس يا رفاق
26
00:02:37,323 --> 00:02:40,118
لقد كنت عالقًا في قوقعة طوال هذا الوقت!
27
00:02:40,201 --> 00:02:41,995
في هذه الجزيرة الجميلة!
28
00:02:42,620 --> 00:02:44,664
اختبار الشجاعة يبدو وكأنه متعة!
29
00:02:44,747 --> 00:02:45,832
نعم.
30
00:02:45,915 --> 00:02:49,961
لكن الأمر يبدو مخيفا..
31
00:02:50,044 --> 00:02:51,921
لا بأس يا كورو سينسي
الوحش الوحيد هنا
32
00:02:52,005 --> 00:02:53,131
أنت على حق.
33
00:02:56,634 --> 00:02:59,012
في ذلك الوقت، لم تكن لدينا أي فكرة
34
00:02:59,429 --> 00:03:01,306
أن كورو سينسي كان لديه شيء ما
35
00:03:01,681 --> 00:03:03,933
مهلهل في الاعتبار.
36
00:03:04,017 --> 00:03:05,268
صنع المباراة!
37
00:03:06,060 --> 00:03:08,479
سنحصل عليه هنا في كهف المحيط هذا.
38
00:03:08,563 --> 00:03:11,482
أيها الأولاد، اتحدوا مع فتاة
واتجه نحو المخرج.
39
00:03:15,320 --> 00:03:17,947
ناجيسا، هل أنت بخير
مع هذا النوع من الشيء؟
40
00:03:19,657 --> 00:03:22,076
أنا بخير مع الأشياء المخيفة،
41
00:03:22,327 --> 00:03:24,871
أنا لست جيدًا في التعامل مع المفاجآت المفاجئة.
42
00:03:24,996 --> 00:03:26,789
مع سرعة كورو سينسي،
43
00:03:26,873 --> 00:03:29,918
إذا أراد ذلك، يمكنه ذلك
ربما يخيفني حقا.
44
00:03:31,252 --> 00:03:33,129
هل هذا سانشين من أوكيناوا؟
45
00:03:40,929 --> 00:03:42,180
أوه لا!
46
00:03:42,597 --> 00:03:47,143
هذا هو الكهف المأساوي لسفك الدماء حيث
47
00:03:47,602 --> 00:03:48,811
ملكية ريوكيو,
48
00:03:49,270 --> 00:03:52,482
هزم في معركة،
49
00:03:52,649 --> 00:03:55,568
واجهوا موتهم العنيف والمفاجئ.
50
00:03:56,945 --> 00:03:58,529
هل هذا صحيح؟
51
00:03:58,821 --> 00:04:02,116
أراهن أنه اختلقها
لجعل هذا يبدو حقيقيا.
52
00:04:02,325 --> 00:04:04,702
يجب أن تبقوا معًا.
53
00:04:04,786 --> 00:04:07,956
سوف تقتل الأرواح المتجولة
أولئك الذين هم وحدهم.
54
00:04:11,709 --> 00:04:14,545
هذا يبدو أصيلًا جدًا.
55
00:04:14,629 --> 00:04:16,589
دعنا نخرج من هنا ناجيسا!
56
00:04:18,091 --> 00:04:20,677
هذا كهف من سفك الدماء...
57
00:04:20,760 --> 00:04:24,013
حقيقة أنه يقول
المجموعة التالية نفس القصة
58
00:04:24,097 --> 00:04:25,682
يجعلها أكثر واقعية.
59
00:04:29,185 --> 00:04:32,355
لقد أصبحتم أقوى يا رفاق،
60
00:04:32,438 --> 00:04:35,692
ولكنك لا تزال في عداد المفقودين شيئا.
61
00:04:35,817 --> 00:04:38,987
تلك... فضيحة حب!
62
00:04:39,404 --> 00:04:42,865
اعتقدت أن الناس سيبدأون
الربط في الصيف.
63
00:04:42,949 --> 00:04:46,786
لكنكم كنتم جميعًا مشغولين جدًا
تحاول قتلي، لا أسمع أي شائعات.
64
00:04:47,161 --> 00:04:48,413
لذا فأنا أستخدم الخوف
65
00:04:48,496 --> 00:04:51,124
لإعطائك الأولاد والبنات
66
00:04:51,207 --> 00:04:52,875
الدفعة التي تحتاجها.
67
00:04:53,501 --> 00:04:57,130
ثم يمكنني أن أضايقك بشأن ذلك لاحقًا
أو يؤلف كتابا عليه.
68
00:04:57,213 --> 00:05:00,216
هل ترى كيف تراعي
معلمك منك؟
69
00:05:00,300 --> 00:05:01,759
{\an8}ضعف كورو سينسي
متطفل
70
00:05:03,177 --> 00:05:05,722
هل أنت خائف من عدم الخوف؟
71
00:05:06,139 --> 00:05:09,225
نعم. عندما رأيت ناجيسا ذلك الوقت،
72
00:05:09,392 --> 00:05:11,811
لقد أذهلتني.
73
00:05:14,689 --> 00:05:16,733
ليست حقيقة أنه تغلب على تاكاوكا
74
00:05:16,941 --> 00:05:17,775
لكن بعد ذلك.
75
00:05:19,319 --> 00:05:21,571
لم يكن خائفًا على الإطلاق.
76
00:05:22,196 --> 00:05:24,741
في المعركة، سأفوز بالتأكيد.
77
00:05:24,949 --> 00:05:28,328
لكن بالنسبة للقاتل، هذا لا يعني شيئًا.
78
00:05:29,537 --> 00:05:31,039
وذلك عندما أدركت ذلك
79
00:05:31,664 --> 00:05:34,959
عدم الخوف
يمكن أن يكون في الواقع الشيء الأكثر رعبا.
80
00:05:37,045 --> 00:05:37,962
لكن...
81
00:05:38,796 --> 00:05:40,339
لن يتفوق علي.
82
00:05:40,923 --> 00:05:43,509
الشخص الذي سيقتل كورو سينسي
83
00:05:43,760 --> 00:05:44,927
هو أنا.
84
00:05:45,553 --> 00:05:48,723
نعم، أنا أتطلع إلى
رؤية من سيقتله.
85
00:05:48,890 --> 00:05:50,141
بالمناسبة،
86
00:05:50,808 --> 00:05:52,602
وقال أن هذا كان اختبار الشجاعة
87
00:05:52,685 --> 00:05:56,397
ولكن يبدو أن لديه
شيء غبي في البال...
88
00:05:57,190 --> 00:06:00,693
يا رجل، لا يبدو لي ذلك
تعيين أي منهم حتى الآن.
89
00:06:00,777 --> 00:06:02,945
الزوج القادم بالتأكيد!
90
00:06:05,531 --> 00:06:09,535
هذا كهف من الدماء...
حيث ريوكيو...
91
00:06:11,120 --> 00:06:12,789
إنه شبح!
92
00:06:13,081 --> 00:06:16,167
لقد أخافت الناس دائما
عندما رأوني في الليل
93
00:06:16,334 --> 00:06:20,755
لذلك لقبت
"ملكة جمال اختبار الشجاعة في اليابان."
94
00:06:21,839 --> 00:06:24,008
أنا سعيد لأنك تستمتع.
95
00:06:24,217 --> 00:06:28,387
{\an8}من كان هذا الشبح؟
96
00:06:28,554 --> 00:06:31,474
{\an8}هل كان ذلك شبحًا حقيقيًا
من حاكم ريوكيو؟
97
00:06:32,850 --> 00:06:34,227
لا عيون!
98
00:06:34,310 --> 00:06:35,311
الوقوع في الفخاخ الخاصة به
99
00:06:35,853 --> 00:06:37,313
لقد لمسني شيء غروي!
100
00:06:38,439 --> 00:06:39,315
دمية يابانية!
101
00:06:40,566 --> 00:06:42,110
شيجيرو ميزوكي!
102
00:06:42,985 --> 00:06:45,029
ما هذا!
103
00:06:45,113 --> 00:06:48,449
يبدو أنه يستمتع
مهرجان الرعب أكثر.
104
00:06:48,866 --> 00:06:50,785
دعنا نذهب الآن.
105
00:06:53,704 --> 00:06:57,542
أشعر بالخجل الشديد...
106
00:06:57,959 --> 00:06:59,293
لذلك أردت أن تخيفنا
107
00:06:59,377 --> 00:07:03,005
في أحضان بعضهم البعض و
أزواج كأزواج؟
108
00:07:03,506 --> 00:07:05,925
لقد رأينا من خلالك!
109
00:07:06,008 --> 00:07:07,677
لكني أردت رؤيتكم جميعاً
110
00:07:07,760 --> 00:07:10,471
كأزواج، يمسكون أيديهم ويحمرون خجلاً...
111
00:07:10,555 --> 00:07:12,265
وأقول لك لا تمارس الجنس!
112
00:07:12,348 --> 00:07:15,351
-إنه يبكي من الإحباط.
-كم هو محرج.
113
00:07:15,893 --> 00:07:18,271
مجرد ترك هذا النوع من الأشياء وحدها.
114
00:07:18,604 --> 00:07:19,856
أطفال في عمرنا
115
00:07:19,939 --> 00:07:22,984
لا أحب تدخل الناس
في حياتنا العاطفية.
116
00:07:23,609 --> 00:07:26,863
ليس الجميع مهلهل مثلك.
117
00:07:27,280 --> 00:07:30,241
حسنًا يا آنسة ناكامورا، أنا أفهم.
118
00:07:30,908 --> 00:07:34,537
كيف يكون هذا اختبار الشجاعة؟
لم يكن هناك شيء هناك!
119
00:07:34,620 --> 00:07:35,705
لقد شعرت بالخوف من لا شيء.
120
00:07:36,414 --> 00:07:38,958
لهذا السبب قلت لك ألا تتشبث بي.
121
00:07:39,417 --> 00:07:41,210
أنت تثقل كاهلي.
122
00:07:41,294 --> 00:07:43,463
اوه اصمت! ألست رجلا؟
123
00:07:43,546 --> 00:07:45,882
ينبغي مرافقة امرأة جميلة.
124
00:07:51,345 --> 00:07:54,307
مرحبًا، لقد لاحظت ذلك نوعًا ما ولكن...
125
00:07:54,724 --> 00:07:56,726
-هل العاهرة sensei...؟
-نعم...
126
00:07:57,894 --> 00:07:58,936
ماذا يجب أن نفعل؟
127
00:07:59,103 --> 00:08:02,523
لا يزال لدينا وقت قبل أن نغادر
صباح الغد.
128
00:08:03,149 --> 00:08:05,359
دعونا إعدادها!
129
00:08:05,651 --> 00:08:08,112
أعتقد أننا كنا مهللين بعد كل شيء.
130
00:08:08,863 --> 00:08:12,116
وهكذا استراتيجيتنا النهائية
تم وضعه موضع التنفيذ.
131
00:08:14,410 --> 00:08:15,661
لا أستطيع تحمل ذلك.
132
00:08:15,745 --> 00:08:17,788
إلى أي درجة يمكن أن يكون جاهلاً؟
133
00:08:18,331 --> 00:08:20,666
لقد فاجأتني أيتها العاهرة المدربة،
134
00:08:20,750 --> 00:08:23,878
أنت تتلاعب دائمًا بالرجال، ومع ذلك...
135
00:08:23,961 --> 00:08:26,547
أنت خجول جدًا في حياتك العاطفية.
136
00:08:26,964 --> 00:08:28,216
حب؟
137
00:08:28,716 --> 00:08:31,511
-لابد أنك تمزح!
-ثم هذا ليس صحيحا؟
138
00:08:31,594 --> 00:08:35,306
لم يسبق لي رؤية شخص ما
التي تغلب عليها اسهم على التوالي من قبل
139
00:08:36,557 --> 00:08:40,186
لذلك اعتقدت أنه سيكون ممتعا
لتجعله يقع في حبي..
140
00:08:41,854 --> 00:08:44,482
لكن قبل أن أدرك ذلك...انتهى بي الأمر...
141
00:08:45,858 --> 00:08:47,944
اعتقدت فقط أنها كانت لطيفة ...
142
00:08:48,027 --> 00:08:50,071
-كم هو مذل..
-كيف تجرؤ!
143
00:08:50,446 --> 00:08:53,407
الكلبة سينسي يمكن أن تكون كذلك
محرجًا بعض الشيء في بعض الأحيان.
144
00:08:54,116 --> 00:08:55,952
كل خبرتها يجب أن تنجح
145
00:08:56,035 --> 00:08:58,412
يصعب عليها أن تكون صادقة مع نفسها.
146
00:08:58,496 --> 00:09:01,374
حسنًا! اترك الأمر لنا!
147
00:09:01,916 --> 00:09:03,960
سنقوم بإعدادكما!
148
00:09:04,293 --> 00:09:05,169
فكرة جميلة!
149
00:09:06,420 --> 00:09:07,630
يا رفاق...
150
00:09:07,713 --> 00:09:08,798
{\an8}كاراسوما وإرينا
إعداد الخطة
151
00:09:09,715 --> 00:09:13,970
دعونا نبدأ الآن بالفصل 3-E
لقاء مستشاري الحب.
152
00:09:14,637 --> 00:09:15,972
أنت مهتم جدًا بهذا ...
153
00:09:16,055 --> 00:09:19,475
أنا بطبيعة الحال أؤيد
الحياة العاطفية لزملائي.
154
00:09:19,767 --> 00:09:23,187
المعلمة والأيام المليئة بالشهوة
وقضت مع زوجها
155
00:09:23,271 --> 00:09:26,232
لديها ما يصنعها من الحلو والمر
قصة حب.
156
00:09:26,524 --> 00:09:28,943
هذا يبدو أشبه برواية مثيرة.
157
00:09:29,277 --> 00:09:33,489
أولا وقبل كل شيء، عليك أن تفعل شيئا
عن ملابسك.
158
00:09:33,906 --> 00:09:37,118
صحيح أن ملابسك كاشفة للغاية.
159
00:09:37,493 --> 00:09:41,539
الرجال اليابانيون ذوو الأربطة المستقيمة
مثل كاراسوما-sensei لا يحب ذلك.
160
00:09:41,622 --> 00:09:43,958
أنت بحاجة إلى شيء أكثر تواضعًا.
161
00:09:45,376 --> 00:09:46,794
متواضع...؟
162
00:09:47,211 --> 00:09:50,172
عندما أفكر بشكل متواضع... أفكر في كانزاكي.
163
00:09:50,965 --> 00:09:53,884
هل يمكنها استعارة ملابسك من الأمس؟
164
00:09:56,095 --> 00:09:59,348
كما ترى، مجرد زي واحد يمكن أن يجعلك...
165
00:10:00,266 --> 00:10:02,560
يبدو أكثر جنسية!
166
00:10:03,102 --> 00:10:05,688
أولاً، هذا ليس حجمها على الإطلاق.
167
00:10:05,771 --> 00:10:09,275
لم أكن أعرف ملابس كانزاكي
كانت مثيرة.
168
00:10:09,984 --> 00:10:12,903
حسنًا، إنها لا تستطيع إلا أن تكون مثيرة.
169
00:10:13,070 --> 00:10:16,574
الشيء الأكثر أهمية ليس الثدي،
ولكن التوافق.
170
00:10:17,825 --> 00:10:20,453
لا أحد يعرف
ما هو نوعه المثالي؟
171
00:10:20,953 --> 00:10:22,955
لقد سمعته وهو يهذي
172
00:10:23,039 --> 00:10:26,459
فتاة رآها في إعلان تلفزيوني.
173
00:10:26,626 --> 00:10:28,294
وقال إنها كانت نوعه.
174
00:10:29,128 --> 00:10:30,755
أنا أحبها.
175
00:10:31,088 --> 00:10:33,507
تتمتع بالوجه والجسم المثاليين.
176
00:10:34,300 --> 00:10:35,593
وهناك ثلاثة منهم!
177
00:10:35,968 --> 00:10:37,511
هؤلاء هم المقاتلون المثاليون!
178
00:10:38,679 --> 00:10:41,098
ماذا عن الطبخ له؟
179
00:10:41,307 --> 00:10:43,434
عشاء الفندق فاخر، ولكن
180
00:10:43,559 --> 00:10:46,729
ربما يمكن لكما المشاركة
وجبته المفضلة؟
181
00:10:47,229 --> 00:10:51,400
لكنني رأيته يأكل الهامبرغر فقط
أو كوب نودلز.
182
00:10:51,484 --> 00:10:54,320
هذا أمر مؤسف للغاية بالنسبة لموعد عشاء...
183
00:10:55,946 --> 00:10:58,282
كيف نربطه؟
184
00:10:58,699 --> 00:11:02,662
لقد بدأت أعتقد ذلك
كاراسوما sensei هو المشكلة.
185
00:11:02,745 --> 00:11:03,871
هل تعتقد ذلك أيضا؟
186
00:11:03,954 --> 00:11:07,667
إنه يتجاهل دائمًا نكاتي أيضًا.
187
00:11:07,750 --> 00:11:11,379
الآن الجميع يهاجم كاراسوما sensei.
188
00:11:11,879 --> 00:11:13,255
على أي حال،
189
00:11:13,339 --> 00:11:15,591
دعونا نفعل ما في وسعنا بحلول وقت العشاء!
190
00:11:16,342 --> 00:11:18,344
الفتيات، ساعدها في التصميم.
191
00:11:18,427 --> 00:11:21,305
سيقوم الأولاد بإنشاء
أجواء رومانسية لهم.
192
00:11:21,806 --> 00:11:23,015
نعم يا سيدي!
193
00:11:29,772 --> 00:11:31,732
قالوا أننا نأكل معا.
194
00:11:32,191 --> 00:11:33,067
ولكن ما هذا؟
195
00:11:33,567 --> 00:11:36,237
كاراسوما سينسي،
لا يوجد مقعد لك هنا
196
00:11:36,737 --> 00:11:39,532
هذا هو "التنمر على المعلمين" الشهير لدينا.
197
00:11:39,615 --> 00:11:41,575
لا نريد أي معلمين هنا
198
00:11:41,659 --> 00:11:45,204
حتى تتمكن من تناول الطعام بالخارج.
199
00:11:48,249 --> 00:11:50,000
ماذا كان ذلك فجأة؟
200
00:11:50,251 --> 00:11:53,587
أنا فقط لا أفهم هذه
أطفال المدارس المتوسطة في الوقت الحاضر.
201
00:12:07,268 --> 00:12:09,478
لماذا تم طردنا أنا وأنت فقط؟
202
00:12:10,938 --> 00:12:12,231
من يعرف؟
203
00:12:12,314 --> 00:12:13,983
من أين حصلت على الوشاح؟
204
00:12:14,066 --> 00:12:16,569
حصلت عليه في محل بيع الهدايا. ثم خاطته
205
00:12:16,694 --> 00:12:19,029
لجعلها تبدو وكأنها نوع المصمم.
206
00:12:19,113 --> 00:12:21,073
كان الاقتصاد المنزلي دائمًا هو الشيء الذي تفضله.
207
00:12:21,449 --> 00:12:23,159
كل شيء جاهز!
208
00:12:23,325 --> 00:12:24,785
اذهب وأحضره أيتها العاهرة سينسي!
209
00:12:27,246 --> 00:12:28,122
هذا الوشاح...
210
00:12:28,831 --> 00:12:31,459
لا فائدة منه في المجتمع الراقي.
211
00:12:32,668 --> 00:12:35,379
وإعداد الجدول هذا مخصص للهواة جدًا.
212
00:12:35,629 --> 00:12:39,508
إنها بعيدة كل البعد عن الدرجة الأولى
المطاعم التي استخدمتها في العمل.
213
00:12:39,842 --> 00:12:40,926
وعلاوة على ذلك،
214
00:12:41,177 --> 00:12:44,263
هؤلاء ذوي الرقبة المطاطية
لا تمنحنا أي خصوصية على الإطلاق.
215
00:12:46,307 --> 00:12:47,183
لكن...
216
00:12:48,559 --> 00:12:51,520
لا أستطيع أن أصدق هذا! هذا ممتع جدًا!
217
00:12:52,354 --> 00:12:54,773
أنا أحبكم جميعًا نوعًا ما!
218
00:12:55,191 --> 00:12:56,567
سأفعل هذا!
219
00:12:56,775 --> 00:12:59,195
سأجعل هذا الدانتيل المستقيم يسقط من أجلي!
220
00:13:06,785 --> 00:13:09,121
لقد حدث الكثير في هذه الرحلة.
221
00:13:10,164 --> 00:13:11,749
لكنها كانت مثمرة.
222
00:13:12,666 --> 00:13:13,667
بطريقة غير متوقعة
223
00:13:14,251 --> 00:13:16,587
رأيت أن الطلاب لديهم
أساسياتهم أسفل.
224
00:13:18,422 --> 00:13:21,258
بهذا المعدل، يمكننا أن نقتله
هذا الفصل الدراسي.
225
00:13:21,467 --> 00:13:24,720
إيرينا، أنا أعول عليك أيضًا.
226
00:13:33,062 --> 00:13:33,938
ما هو الخطأ؟
227
00:13:42,071 --> 00:13:42,947
مهلا...
228
00:13:43,572 --> 00:13:44,573
كاراسوما,
229
00:13:46,784 --> 00:13:48,911
هل تعرف حقا ما يعنيه
230
00:13:49,995 --> 00:13:51,580
لقتل؟
231
00:13:56,627 --> 00:13:58,504
لم أقصد أن أكون محبطًا.
232
00:14:00,089 --> 00:14:02,967
بالمناسبة،
منديلك ليس مطويًا بشكل صحيح.
233
00:14:16,897 --> 00:14:18,315
أنا معجب بك كاراسوما.
234
00:14:18,857 --> 00:14:19,817
طاب مساؤك.
235
00:14:30,202 --> 00:14:32,538
<ط> يا له من أحمق! أريد أن أموت!
236
00:14:32,621 --> 00:14:35,833
أردت أن أعترف بحبي لا
اعترف كيف تقتل.
237
00:14:35,916 --> 00:14:38,127
ما الأمر مع تلك القبلة الفاترة؟
238
00:14:39,169 --> 00:14:41,714
ضع لسانك فيه كما تفعل دائمًا!
239
00:14:41,881 --> 00:14:44,008
اسكت!
240
00:14:44,091 --> 00:14:45,926
الكبار لديهم أسبابهم!
241
00:14:46,677 --> 00:14:51,265
إنها تريد أن تأخذ وقتها من قبل
انها تذهب القذرة حقا ...
242
00:14:51,348 --> 00:14:53,392
-يمين؟
- اصمت أيها الأخطبوط المنحرف!
243
00:14:56,812 --> 00:14:58,731
لا ينبغي لي أن أفكر كثيرًا في هذا الأمر.
244
00:14:59,189 --> 00:15:01,066
هذه هي مهمتي بعد كل شيء.
245
00:15:02,401 --> 00:15:03,652
كن مستعدًا.
246
00:15:04,069 --> 00:15:06,780
سأكون أكثر صرامة هذا الفصل الدراسي.
247
00:15:07,364 --> 00:15:09,033
سوف نقتله بالتأكيد.
248
00:15:09,575 --> 00:15:13,746
<ط>وبالتالي رحلة اغتيالنا
وصلت إلى نهايتها.
249
00:15:18,959 --> 00:15:21,545
<ط> بالمناسبة،
ما الأمر في ذلك في النهاية؟
250
00:15:22,129 --> 00:15:24,715
إذا كانت هذه هي خطوتها الجديدة، فأنا منبهر.
251
00:15:24,798 --> 00:15:26,050
نقطة ضعف كاراسوما سينسي
جاهل للغاية
252
00:15:29,178 --> 00:15:30,054
قضينا كل منا
253
00:15:30,512 --> 00:15:34,016
آخر يوم لنا في الصيف بمفردنا.
254
00:15:37,353 --> 00:15:39,980
هل تتفق مع والدتك؟
255
00:15:42,858 --> 00:15:45,194
يجب أن يكون الأمر صعبًا لأنها صارمة جدًا.
256
00:15:45,986 --> 00:15:48,781
أشعر بالسوء لتركك خلفي.
257
00:15:50,074 --> 00:15:53,953
أنا بخير. طالما أنني
لا تجعلها غاضبة، فهي بخير.
258
00:15:55,579 --> 00:15:56,497
أرى.
259
00:15:57,790 --> 00:15:59,041
الى جانب...
260
00:15:59,291 --> 00:16:00,292
{\an8}إشعار حول مهرجان الصيف!
261
00:16:00,376 --> 00:16:01,627
{\an8}قابلنا في محطة كونوجيجاوكا
الساعة 7 مساءً إذا كنت متفرغًا!
262
00:16:01,710 --> 00:16:04,046
{\an8}لماذا أنت هادئ فجأة؟
263
00:16:04,588 --> 00:16:05,923
مهرجان صيفي؟
264
00:16:07,675 --> 00:16:11,929
هذا آخر يوم لنا في الصيف
دعونا نستمتع دون أي قلق!
265
00:16:15,057 --> 00:16:16,100
شكرا على الطعام!
266
00:16:17,601 --> 00:16:20,104
شكرا يا أبي.
267
00:16:20,229 --> 00:16:23,023
-هل انتهيت؟
-لقد حدث شيء ما.
268
00:16:23,941 --> 00:16:27,069
اعتني بنفسك، حسنًا؟
269
00:16:32,032 --> 00:16:34,410
تبدو Nagisa أكثر سعادة.
270
00:16:36,870 --> 00:16:37,830
مهرجان؟
271
00:16:38,372 --> 00:16:41,458
{\an8}فكرت في الأمر اليوم و
لقد سألت الجميع!
272
00:16:41,542 --> 00:16:45,045
{\an8}لكن أغلبهم قالوا ذلك
إنهم مشغولون للغاية، وأنا أتألم..
273
00:16:46,088 --> 00:16:48,298
حسنًا إذن.
274
00:16:49,383 --> 00:16:51,593
لقد كنت أتكاسل على أي حال.
275
00:16:53,554 --> 00:16:55,514
مهرجان، أليس كذلك؟
276
00:16:56,348 --> 00:16:59,184
أنا سعيد لسماع من هدفي
277
00:16:59,643 --> 00:17:02,438
لكنني في الخارج في وظيفة مختلفة.
278
00:17:02,521 --> 00:17:05,524
سأذهب لاصطحابك!
279
00:17:05,607 --> 00:17:09,361
لدى كاراسوما sensei اجتماعات أيضًا
ولا أحد يأتي!
280
00:17:09,820 --> 00:17:11,739
كن منطقيًا، فأنا في الخدمة.
281
00:17:12,239 --> 00:17:13,741
حسنًا،
282
00:17:13,824 --> 00:17:16,326
من فضلك تعال واقتلني في أي وقت.
283
00:17:16,577 --> 00:17:17,870
بالطبع.
284
00:17:20,789 --> 00:17:23,042
بحسب كاراسوما
285
00:17:23,792 --> 00:17:24,793
ذلك الصبي
286
00:17:25,044 --> 00:17:28,047
<ط>انسحبت من هذه الخطوة السرية
لقد علمته دون عوائق.
287
00:17:29,882 --> 00:17:33,343
أعتقد أن هناك أشخاصًا موهوبين
في كل بلد.
288
00:17:33,802 --> 00:17:36,722
يا لها من مضيعة لتركه في اليابان.
289
00:17:43,896 --> 00:17:45,230
منذ لحظة ولادتك،
290
00:17:45,898 --> 00:17:47,066
كنت كذلك دائمًا
291
00:17:48,108 --> 00:17:49,068
بجانبك.
292
00:17:59,036 --> 00:18:00,746
لا تخف
293
00:18:01,497 --> 00:18:03,207
قابض الأرواح.
294
00:18:05,375 --> 00:18:07,419
ثلج محلوق، يانصيب
295
00:18:07,503 --> 00:18:09,254
تاكوياكي، ياكيتوري
296
00:18:10,172 --> 00:18:12,716
-لقد أعطوها لنا مجانًا.
-ياي!
297
00:18:15,761 --> 00:18:17,054
انها غامضة جدا!
298
00:18:17,471 --> 00:18:21,517
أنا سعيد للغاية لأن المزيد من الناس انتهى بهم الأمر
يأتي معي بعد كل شيء.
299
00:18:21,642 --> 00:18:25,229
كنت أفكر في الانتحار
إذا لم يأت أحد.
300
00:18:25,312 --> 00:18:27,940
إذن لم يكن علينا أن نأتي...
301
00:18:30,692 --> 00:18:33,862
تشيبا وهيامي، لماذا أنتم أزرق اللون؟
302
00:18:34,363 --> 00:18:36,448
لقد حظرنا ميدان الرماية.
303
00:18:36,657 --> 00:18:39,034
لقد كان الأمر سهلاً للغاية وقد انجرفنا.
304
00:18:40,035 --> 00:18:41,662
-ماذا علي أن أفعل بهذا؟
-اعذرني؟
305
00:18:41,995 --> 00:18:45,207
لقد أنفقت 5000 ين و
لم يسجل فوق الخامس.
306
00:18:45,874 --> 00:18:47,584
انطلاقا من المخزون الخاص بك
307
00:18:47,668 --> 00:18:51,421
احتمال عدم التهديف
أعلى من أربعة على الإطلاق،
308
00:18:51,713 --> 00:18:54,424
هو في الواقع 0,05%.
309
00:18:54,508 --> 00:18:56,844
هل أي من هؤلاء هو حقًا الكثير الفائز؟
310
00:18:56,969 --> 00:18:59,513
هل يجب أن أتصل بالشرطة و
اطلب منهم التحقق؟
311
00:19:00,264 --> 00:19:01,431
حسنًا، حسنًا.
312
00:19:01,515 --> 00:19:03,517
سأعيد لك المبلغ،
لذلك ابقى هادئا حسنا؟
313
00:19:03,600 --> 00:19:07,688
لم أنفق 5000 ين
فقط من أجل استرداد المبلغ،
314
00:19:07,771 --> 00:19:09,565
أريد وحدة التحكم في الألعاب.
315
00:19:09,648 --> 00:19:11,859
يمكن أن تكون الكارما مستمرة جدًا.
316
00:19:11,984 --> 00:19:15,362
كان يعلم طوال الوقت أن هناك
لم تكن هناك أي جوائز كبيرة.
317
00:19:17,781 --> 00:19:21,201
أنت جيد في كل شيء
أليس كذلك يا إيسوداي؟
318
00:19:21,285 --> 00:19:24,663
هناك خدعة لهذا.
إنه تقريبًا مثل استخدام السكين.
319
00:19:25,414 --> 00:19:26,707
هذا ليس سيئا.
320
00:19:27,457 --> 00:19:28,917
نحن فقراء لذلك
321
00:19:29,001 --> 00:19:31,587
أنا سعيد لأننا حصلنا
وجبة كاملة بـ 100 ين.
322
00:19:31,670 --> 00:19:33,672
أوه، أرى.
323
00:19:34,882 --> 00:19:35,757
إنه يأكل ذلك!
324
00:19:36,925 --> 00:19:38,468
جميعهم يقومون بالتنظيف، أليس كذلك؟
325
00:19:40,262 --> 00:19:42,723
مهارات الاغتيال لدينا مفيدة هنا.
326
00:19:43,432 --> 00:19:44,641
العاهرة سينسي متواجدة
327
00:19:44,725 --> 00:19:47,686
خيمة الغرفة التجارية
الحصول على مشروبات مجانية.
328
00:19:47,769 --> 00:19:48,729
وكورو سينسي؟
329
00:19:49,479 --> 00:19:52,941
إنه دائمًا يعاني من نقص الأموال
في نهاية الشهر هكذا..
330
00:19:53,901 --> 00:19:55,402
انه يعمل؟
331
00:19:56,278 --> 00:19:58,697
وهو يقوم بتوسيع أكشاكه ببطء.
332
00:19:59,031 --> 00:20:02,701
حتى أنه يستخدم الأكشاك الشعبية
التي أغلقت في وقت مبكر.
333
00:20:02,868 --> 00:20:03,952
أرى.
334
00:20:04,036 --> 00:20:08,332
لذلك نحن نساعده فقط
كسب بعض المال الاضافي.
335
00:20:17,257 --> 00:20:18,258
رائع!
336
00:20:19,343 --> 00:20:20,594
رائع!
337
00:20:21,011 --> 00:20:22,221
انها جميلة!
338
00:20:28,852 --> 00:20:31,647
-لقد كان صيفًا لا يُنسى، أليس كذلك؟
-نعم.
339
00:20:35,275 --> 00:20:36,526
ولكن لدي شعور
340
00:20:36,777 --> 00:20:39,321
سيكون الفصل الدراسي القادم أكثر أهمية.
341
00:20:40,530 --> 00:20:43,909
إذا قتله شخص واحد
المكافأة لا تزال عند 10 مليار.
342
00:20:44,451 --> 00:20:49,414
لكن بالنظر إلى تقرير الصيف والحقيقة
أن تكتيكات المجموعة جعلته محاصراً،
343
00:20:49,665 --> 00:20:54,127
فإذا اغتالوه جماعةً،
سنفكر في زيادة المكافأة.
344
00:20:54,795 --> 00:20:56,505
سنزيدها إلى
345
00:20:56,964 --> 00:20:59,424
30 مليار ين.
346
00:21:02,094 --> 00:21:02,970
كان ذلك ممتعًا جدًا!
347
00:21:03,053 --> 00:21:04,763
الشيء الوحيد الذي نعرفه على وجه اليقين هو
348
00:21:05,264 --> 00:21:07,015
لا نحن ولا كورو سينسي
349
00:21:07,349 --> 00:21:09,559
سوف أتوقف هنا.
350
00:21:11,311 --> 00:21:15,274
بالتأكيد، الفصل الدراسي الثاني
كانت البداية صعبة.
351
00:22:49,034 --> 00:22:51,870
كانت اختبارات الشجاعة موجودة
لفترة طويلة.
352
00:22:52,204 --> 00:22:54,414
حتى الإخوة فوجيوارا نو ميتشيناغا
353
00:22:54,790 --> 00:22:56,291
أجريت اختبار الشجاعة.
354
00:22:56,374 --> 00:22:58,418
لقد نحتوا عمودًا كدليل
355
00:22:58,835 --> 00:23:01,004
{\an8}لكن لا تحاول فعل ذلك يا تيراساكا.
356
00:23:01,421 --> 00:23:03,173
الحلقة التالية هي "توقيت كايدي".